Utiliser l’Optimiseur d’IA

L’Optimiseur d’IA est un outil de postédition de traductions de textes.

1. Ouvrez l’espace de travail qui convient, puis cliquez sur l’onglet Texte.

2. Saisissez ou collez votre texte source dans le champ prévu à cet effet, puis cliquez sur l’icône en forme d’éclair de l’Optimiseur d’IA.

3. Une optimisation générale s’effectue automatiquement.

4. Si vous avez besoin d’optimiser davantage le texte, cliquez sur la flèche vers le bas pour ouvrir le menu déroulant contenant des instructions supplémentaires.

5. Sélectionnez l’une des instructions prédéfinies ou vous pouvez également choisir de rédiger une instruction personnalisée pour optimiser le texte.

6. Cliquez sur Optimiser, puis sur Appliquer à la traduction.