1. Ouvrez Trados Studio.
2. Cliquez sur RWS AppStore.
3. Cliquez sur le menu AppStore.
4. Cherchez le mot-clé Alexa Translations A.I.
5. Cliquez sur Installer.
Intégrer Alexa Translations A.I. à vos projets Trados Studio.
1. Cliquez sur File (Fichier).
2. Cliquez sur New Local Project (Nouveau projet local).
3. Téléversez le fichier à traduire, puis sélectionnez les langues source et cible.
4. Saisissez les informations nécessaires à l’étape General (Informations générales) et ajoutez Alexa Translations A.I. à l’étape Translation Resources (Ressources de traduction).
5. Saisissez la clé API qui vous a été fournie par l’équipe d’Alexa Translations.
6. Saisissez les autres informations pour le projet en question et cliquez sur Terminer.
7. Ouvrez le projet, puis le fichier traduit.
8. Tous les segments portant la mention « AT » sont des traductions fournies par Alexa Translations A.I.
9. Votre plugiciel Alexa Translations A.I. est maintenant configuré et prêt à être utilisé. Si vous avez des questions ou si vous éprouvez des problèmes lors de l’installation, veuillez envoyer un courriel à l’adresse ai_support@alexatranslations.com.