Intégration de Terminotix Logiterm/Logitrans

  1. Naviguez vers votre installation locale, par défaut il est situé sous C:\Program Files\Terminotix\LogiTerm (dossiers du programme\Terminotix\LogiTerm)

  2. Double-cliquez sur « NmtConfig.exe».



  3. Lorsque le document NMT Config (configuration TAN) est ouvert, cliquez sur l’onglet « Alexa».



  4. Saisissez l’URL (si vide) : https://ai.alexatranslations.com/v2

  5. Saisissez la clé Api fournie par Alexa Translations.

  6. Fenêtre principale de Logiterm :



  7. Les modules de la section Gestion sont similaires aux mémoires de traduction :



  8. Lancement de la prétraduction avec Logitrans :



  9. Vous verrez sur cet écran les éléments préétablis, un gabarit en quelque sorte, le ou les profils de TAN sont Alexa NMT (TAN Alexa) :



  10. Étapes de l’assistant :