1. Cliquez sur l’onglet Mémoires de traduction.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-29-2024-06-54-15-0153-PM.png?width=1232&height=720&name=image-png-Sep-29-2024-06-54-15-0153-PM.png)
2. Cliquez sur Create.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-29-2024-06-56-01-8046-PM.png?width=1231&height=714&name=image-png-Sep-29-2024-06-56-01-8046-PM.png)
3. Entrez le nom de la mémoire de traduction.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-29-2024-07-04-42-4578-PM.png?width=1251&height=734&name=image-png-Sep-29-2024-07-04-42-4578-PM.png)
4. Choisissez les langues source et cible, puis cliquez sur Suivant.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-30-2024-04-02-38-9311-PM.png?width=1342&height=788&name=image-png-Sep-30-2024-04-02-38-9311-PM.png)
5. Ce paramètre permet de définir les niveaux de filtres du document source pour créer la MT.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-30-2024-04-05-40-4225-PM.png?width=1250&height=727&name=image-png-Sep-30-2024-04-05-40-4225-PM.png)
6. Téléverser les documents source et cible.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-30-2024-04-09-54-5187-PM.png?width=1311&height=771&name=image-png-Sep-30-2024-04-09-54-5187-PM.png)
7. Choisissez le type de document et cliquez sur Créer.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-30-2024-04-14-01-8739-PM.png?width=1285&height=752&name=image-png-Sep-30-2024-04-14-01-8739-PM.png)
8. Ajouter au compte ou télécharger le fichier.
Cliquez sur Enregistrer au compte pour ajouter la MT créée à l’une des MT existantes.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-30-2024-04-17-16-9626-PM.png?width=1247&height=733&name=image-png-Sep-30-2024-04-17-16-9626-PM.png)
9. Sélectionnez la MT existante et cliquez sur Enregistrer.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-30-2024-04-19-48-5307-PM.png?width=1241&height=731&name=image-png-Sep-30-2024-04-19-48-5307-PM.png)
10. Cliquez sur X pour fermer l’outil de création de mémoires de traduction.
![](https://support.alexatranslations.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-30-2024-05-04-42-9836-PM.png?width=1243&height=722&name=image-png-Sep-30-2024-05-04-42-9836-PM.png)