Añada sus traducciones personalizadas a un simple libro de Excel con una hoja y dos columnas llamadas "source" y "target".
La creación de una base terminológica en Excel es una forma rápida y sencilla de gestionar su terminología específica y cargarla en nuestro sistema para aplicarla a su traducción. Tenga en cuenta que los reemplazos de la base terminológica fuerzan una sola traducción para una palabra o frase individual.
- Abra una nueva hoja de cálculo de Excel.
- Escriba "source" en la celda A1 y "target" en la B1.
- Añada sus traducciones en las columnas de origen y destino.
- Solo debe haber una hoja en el libro de trabajo.
- Guarde la hoja de cálculo de Excel con una extensión .xlsx.